沛丰中国首席代表夏黛柏女士在TEDx北京长城站活动上的讲话

2010年5月20

“在那些地区,你所能作的选择与在西方生活的人所能作的并不相同。这些选择并不是关于‘晚上去参加哪项活动’或是‘哪个牌子的手袋与你的迷你裙更相配’,而更多是诸如‘今天我应该喂哪个孩子’或是‘生病的家人中今天谁可以吃上药’。这样的世界中充满了看似简单却无法解决的问题。”

- 夏黛柏女士2010年5月20日在TEDx上的演讲

Gabrielle TEDx Speech May 20, 2010

五月二十日,夏黛柏女士应邀在TEDx北京长城站的活动中发表了演讲。TEDx活动是受到美国TED国际会议的启发而举行的独立外部会议。这次在长城金山岭段举行的活动以“没有墙的世界”为主题。夏黛柏女士的演讲围绕着“贫困筑起的墙”。
沛丰中国的使命是“支持微型金融业以帮助加快扶贫”。为了达到这样的目标,我们需要首先了解当下的贫困状况,以及扶贫工作所面临的障碍。这次的活动启发了沛丰中国的工作人员,帮助我们理解和思考阻碍解决贫困问题的高墙有哪些,这也正是我们正在努力的方向。
夏黛柏女士在讲话中着重提到了中国目前存在的五面主要的高墙,它们阻碍着贫困问题的解决。这五个方面是:

  1. 文盲。中国现行的义务教育计划是从2005年刚刚开始实施的。因此,中国有很多三十岁左右的中年人口是文盲。
  2. 信息缺乏。许多人生活在“所见即所知”的世界里,这阻碍了发展和转变,并且无法促进创新思考。
  3. 没有现金和信贷活动。在中国的农村,地区经济极大地依赖于农业;而农业中现金收入是循环的,以物易物的贸易依然经常被采用。虽然这样的状况已足够维持日常生活,但是一旦出现紧急事务,就会产生现金不足的问题。
  4. 对集体组织的概念很弱。买方对竞争的惧怕削弱了他们的影响力,生产者之间互相竞争造成了双输的局面,而没有能够建立合作、互相帮助,进而使得每个人都发展壮大。
  5. 土地退化和生态破坏。处于边缘地位的人群往往生活在生产力极低的地区,他们为了维持生存而使得土壤和剩余植被退化更加严重。

如果您想了解更多细节以及夏黛柏女士演讲的全文,请下载以下文件。

夏黛柏 2010年5月20日 TEDx ”贫困筑起的墙" 讲话 (英文版)